Mark 14:31 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Ariko Petero we arushaho kwemeza ati: “Naho byatuma mpfana nawe, sindi bukwihakane na gato!” Abandi bose na bo bavuga batyo.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Ariko we arakomeza ati «N’aho nagomba gupfana nawe, sinakwihakana!» Abandi bose na bo bavuga batyo.

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Ariko we arirenga arahamya ati “N'aho byatuma mpfana nawe, sindi bukwihakane na hato.”Nuko bose bavuga batyo.