Mark 14:45 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Ako kanya Yuda asanga Yezu aramusuhuza ati: “Mwiriwe Mwigisha.” Nuko aramusoma.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Nuko Yuda araza yegera Yezu, ati «Mwigisha!»; nuko aramusoma.

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Nuko asohoye, uwo mwanya aramwegera aramubwira ati “Mwigisha”, aramusomagura.