Mark 15:14 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)
Pilato arababaza ati: “Kuki? Icyaha yakoze ni ikihe?” Barushaho gusakuza bati: “Mubambe!”
Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)
Pilato arababaza ati «Ikibi yakoze ni ikihe?» Bo rero barushaho gutera hejuru bati «Mubambe ku musaraba!»
Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)
Pilato arababaza ati “Kuki? Yakoze cyaha ki?”Maze barushaho gusakuza cyane bati “Mubambe.”