Mark 15:2 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)
Nuko Pilato aramubaza ati: “Ni wowe mwami w'Abayahudi?” Yezu aramusubiza ati: “Urabyivugiye.”
Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)
Nuko Pilato aramubaza ati «Mbese uri umwami w’Abayahudi?» Yezu aramusubiza ati «Urabyivugiye.»
Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)
Pilato aramubaza ati “Ni wowe mwami w'Abayuda?”Na we aramusubiza ati “Wakabimenye.”