Mark 15:24 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)
Nuko bamubamba ku musaraba, bigabanya imyambaro ye bakoresheje ubufindo, kugira ngo buri wese amenye iyo ari bujyane.
Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)
Nuko baramubamba. Hanyuma bigabanya imyambaro ye, bayikoreraho ubufindo ngo bamenye icyo buri wese yegukana.
Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)
Baramubamba, bagabana imyenda ye bayifindiye ngo umuntu amenye uwo ari butware.