Mark 4:12 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

kugira ngo ‘Kureba barebe ariko be kubona, kumva bumve ariko be gusobanukirwa, kugira ngo batagarukira Imana ikabababarira.’ ”

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

’ku buryo bitegereza ariko ntibabone, bakumva ariko ntibasobanukirwe, kugira ngo badahinduka bagakizwa.’

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

ngo‘Kureba babirebe ariko be kubibona,No kumva babyumve ariko be kubisobanukirwa,Ngo ahari badahindukira bakababarirwa ibyaha byabo.’ ”