Mark 4:38 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Yezu we yari aryamye inyuma mu bwato, yiseguye agasego asinziriye. Abigishwa be baramukangura baramubwira bati: “Mwigisha, nta cyo bikubwiye ko tugiye gushira?”

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Yezu we yari ku irango asinziriye ku musego. Bamukangura bamubwira bati

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Yari asinziriye aryamye ibwerekeza, yiseguye umusego. Baramukangura baramubaza bati “Mwigisha, ntubyitayeho ko tugiye gupfa?”