Mark 4:40 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)
Hanyuma arababaza ati: “Ni iki cyabateye ubwoba bungana butyo? Mbese n'ubu ntimurizera?”
Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)
Hanyuma arababwira ati «Icyabateye ubwo bwoba ni iki? Mbese ntimuragira ukwemera?»
Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)
Arababaza ati “Ni iki kibateye ubwoba? Ntimurizera?”