Mark 5:9 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)
Yezu abaza uwo muntu ati: “Witwa nde?” Aramusubiza ati: “Nitwa Giteronyamwinshi, kuko turi benshi cyane.”
Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)
Maze arayibaza ati «Izina ryawe ni irihe?» Iramusubiza iti «Nitwa Gitero, kuko turi nyinshi.»
Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)
Aramubaza ati “Witwa nde?”Undi ati “Ingabo ni ryo zina ryanjye, kuko turi benshi.”