Mark 6:38 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)
Na we arababaza ati: “Mufite imigati ingahe? Nimujye kureba.” Bamaze kubimenya baramubwira bati: “Hari itanu n'amafi abiri.”
Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)
Arabasubiza ati «Mufite imigati ingahe? Nimujye kureba.» Babimenye baravuga bati «Dufite itanu, n’amafi abiri.»
Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)
Na we arababaza ati “Mufite imitsima ingahe? Mujye kureba.”Babimenye baramusubiza bati “Ni itanu n'ifi ebyiri.”