Mark 8:25 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Yezu yongera kumurambika ibiganza ku maso. Noneho arambura amaso cyane arahumuka, abona ibintu byose uko biri.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Yezu arongera ashyira ibiganza ku maso ye, undi atangira kubona bigaragara, arakira, abona neza ibintu byose uko biri.

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Arongera ayishyira ibiganza ku maso, iratumbīra irakira isigara ireba byose neza.