Mark 9:21 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)
Yezu abaza se w'uwo mwana ati: “Ibi abimaranye igihe kingana iki?” Undi ati: “Byamufashe akiri muto.
Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)
Yezu abaza se ati «Hashize igihe kingana iki agirwa atya?» Se aramusubiza ati «Kuva mu bwana bwe.
Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)
Yesu abaza se ati “Yafashwe ryari?”Aramusubiza ati “Yafashwe akiri umwana.