Mark 9:23 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)
Yezu ati: “Ugize ngo iki? Uvuze ngo niba hari icyo nabasha gukora…! Erega byose bishobokera uwizera Imana!”
Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)
Yezu aramubwira ati «Ngo niba hari icyo ushobora...? Erega byose bishobokera uwemera!»
Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)
Yesu aramubwira ati “Uvuze ngo ‘Niba mbishobora’? Byose bishobokera uwizeye.”