Matthew 12:20 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)
Urubingo ruvunitse ntazaruhwanya, itara rigicumbeka ntazarizimya, kugeza igihe azaba atumye ubutabera butsinda.
Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)
Ntazavuna urubingo rwarabiranye, ntazazimya ifumba icyaka. Azakomeza ukuri kuzarinde gutsinda;
Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)
Urubingo rusadutse ntazaruvuna,Kandi n'urumuri rucumba ntazaruzimya,Kugeza ubwo azaneshesha gukiranuka kwe,