Matthew 12:48 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Yezu arasubiza ati: “Mama ni nde, abavandimwe banjye ni bande?”

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Yezu asubiza uwari ubimubwiye, ati «Mama ni nde, n’abavandimwe banjye ni bande?»

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Na we asubiza ubimubwiye, aramubaza ati “Mama ni nde, na bene data ni bande?”