Matthew 13:38 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)
umurima abibamo ni isi. Imbuto nziza abiba ni abayoboka ubwami bw'ijuru, naho urukungu ni abayoboka Sekibi.
Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)
umurima ni isi; imbuto nziza ni abana b’Ingoma; urumamfu ni abana ba Nyakibi;
Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)
umurima ni isi, imbuto nziza ni zo bana b'ubwami, urukungu ni abana b'Umubi,