Matthew 13:49 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Uko ni ko bizamera ku mperuka y'isi, abamarayika bazaza bajonjore ababi babakure mu ntungane,

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Ni ko bizamera mu iherezo ry’isi: abamalayika bazaza batandukanye intungane n’abagome.

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Uko ni ko bizaba ku mperuka y'isi: abamarayika bazasohoka batoranye abanyabyaha mu bakiranutsi,