Matthew 15:33 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)
Abigishwa be baramubaza bati: “Ko aha hantu hadatuwe, twakura he ibyahaza abantu bangana batya?”
Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)
Abigishwa baramubwira bati «Turakura he muri ubu butayu imigati ihagije abantu bangana batya?»
Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)
Abigishwa baramubaza bati “Muri ubu butayu twakura he imitsima ingana ityo yo guhaza abantu bangana batya?”