Matthew 19:18 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)
Undi aramubaza ati: “Ayahe?” Yezu ati: “Ntukice, ntugasambane, ntukibe, ntukabeshyere abandi,
Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)
Undi aramubaza ati «Ni ayahe se?» Yezu ati «Ntuzice, ntuzasambane, ntuzibe, ntuzabe umushinjabinyoma,
Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)
Aramubaza ati “Ni ayahe?”Yesu aramusubiza ati “Ntukice, ntugasambane, ntukibe, ntukabeshyere abandi,