Matthew 21:27 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Nuko basubiza Yezu bati: “Ntitubizi.” Yezu ni ko kubabwira ati: “Nanjye rero simbabwiye aho nkura ubushobozi bwo gukora ibyo nkora.”

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Basubiza Yezu bati «Ntitubizi.» Na we arabasubiza ati «Nanjye ni uko, simbabwira inkomoko y’ububasha nkoresha ibyo.»

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Ni ko gusubiza Yesu bati “Ntitubizi.”Na we arababwira ati “Nuko rero nanjye simbabwira ubutware buntera gukora ibyo.