Matthew 25:19 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)
“Hahise igihe kirekire shebuja w'abo bagaragu aragaruka, maze bamumurikira ibyo yababikije.
Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)
Hashize igihe kirekire, shebuja wa ba bagaragu araza, maze abamurikisha ibintu bye.
Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)
“Maze iminsi myinshi ishize, shebuja w'abo bagaragu araza, abarana na bo umubare w'ibyo yabasigiye.