Matthew 26:50 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Yezu aramubwira ati: “Ncuti, kora ikikuzanye!” Nuko ba bantu baratambuka, basumira Yezu baramufata.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Naho Yezu aramubwira ati «Ncuti, kora icyakuzanye!» Nuko baratambuka, basingira Yezu, baramufata.

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Yesu aramubwira ati “Mugenzi wanjye, kora ikikuzanye.”Maze baraza basumira Yesu, baramufata.