Matthew 4:9 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)
aramubwira ati: “Biriya byose ndabiguha, nunyikubita imbere ukandamya.”
Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)
nuko aramubwira ati «Ibyo byose nzabikugabira, numfukamira ukandamya.»
Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)
aramubwira ati “Biriya byose ndabiguha nupfukama ukandamya.”