Matthew 5:1 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Yezu abonye ya mbaga y'abantu benshi azamuka umusozi, amaze kwicara abigishwa be baramwegera.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Yezu abonye icyo kivunge cy’abantu aterera umusozi. Aricara, abigishwa be baramwegera.

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Abonye abantu benshi azamuka umusozi, maze kwicara abigishwa be baramwegera.