Matthew 8:18 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Yezu abonye ko akikijwe n'imbaga y'abantu, ategeka abigishwa be kwambuka bagafata hakurya.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Yezu abonye ko ashagawe n’abantu benshi, ategeka ko bafata ku nkombe yo hakurya.

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Kandi Yesu abonye abantu benshi bamugose, ategeka ko bambuka bakajya hakurya.