Matthew 9:37 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)
Nuko abwira abigishwa be ati: “Dore imyaka yeze ari myinshi nyamara abasaruzi ni bake,
Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)
Nuko abwira abigishwa be ati «Imyaka yeze ni myinshi, ariko abakozi ni bakeya;
Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)
Maze abwira abigishwa be ati “Ibisarurwa ni byinshi, ariko abasaruzi ni bake.