Micah 1:11 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)
Namwe abatuye i Shafiri, nimuhunge mufite isoni kandi mwambaye ubusa! Abatuye i Zānani ntibasohoka mu mujyi, abatuye i Beteseli baraboroga, ntawe ubasha kubatabara.
Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)
Ngaho hunga, nawe muturage w’i Shafiri, ugende ufite isoni kandi wambaye ubusa! Ab’i Sanani ntibagitinyutse gusohoka ukundi! Amaganya ni yose i Betiheseli, nta cyo igishoboye!
Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)
Wa muturage w'i Safiri we, genda ufite isoni wambaye n'ubusa, umuturage w'i Zānani ntarahinguka. Imiborogo y'i Beteseli izatuma udatabarwa na ho.