Micah 1:11 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)
Namwe abatuye i Shafiri, nimuhunge mufite isoni kandi mwambaye ubusa! Abatuye i Zānani ntibasohoka mu mujyi, abatuye i Beteseli baraboroga, ntawe ubasha kubatabara.
Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)
Ngaho hunga, nawe muturage w’i Shafiri, ugende ufite isoni kandi wambaye ubusa! Ab’i Sanani ntibagitinyutse gusohoka ukundi! Amaganya ni yose i Betiheseli, nta cyo igishoboye!
Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)
Wa muturage w'i Safiri we, genda ufite isoni wambaye n'ubusa, umuturage w'i Zānani ntarahinguka. Imiborogo y'i Beteseli izatuma udatabarwa na ho.

Recommended Reading