Micah 1:13 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Mwa batuye i Lakishi mwe, nimuzirike amafarasi ku magare y'intambara, dore mwacumuye nk'abaturage ba Isiraheli, mwatumye ab'i Yeruzalemu bakora ibyaha nka bo.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Zirika amafarasi ku igare ry’intambara, we muturage w’i Lakishi, (wowe, nkomoko y’igicumuro cy’umwari w’i Siyoni, kuko iwawe ari ho habonetse ubugome bwa Israheli.)

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Yewe muturage w'i Lakishi, hambira igare ku ifarashi itebuka. Ni wowe wabanje gucumuza umukobwa w'i Siyoni, kuko ari wowe wabonetsweho ibicumuro bya Isirayeli.