Micah 1:16 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Mwa Bayuda mwe, nimwiyogosheshe mwimoze, mwiharanguze rwose mumere nka mbuni, bityo muririre abana banyu mukunda bazajyanwa ho iminyago.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Iharanguze, wimareho umusatsi, (mwari w’i Yeruzalemu); umutwe wawe uhinduke umwunu nk’uwa mbuni, kubera abana bawe wakundaga, none bakaba bajyanywe bunyago kure yawe!

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Iyogosheshe inkomborera, wimoze ku bw'abana bawe wakundaga. Ni ukuri itere uruhara rusa n'umutwe w'inkongoro, kuko bakuvuyeho bajyanywe ari imbohe.