Micah 1:2 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Mwa mahanga yose mwe, nimwumve, wa si we n'ibikuriho byose, nimutege amatwi. Nyagasani Uhoraho azabashinja, Nyagasani azabashinja aganje mu Ngoro ye yo mu ijuru.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Mahanga yose, nimwumve! Isi nawe, tega amatwi kimwe n’ibikurimo byose! Uhoraho Imana aje kubashinja, Nyagasani asohotse mu Ngoro ye ntagatifu.

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Nimwumve mwa moko yose mwe, nawe wa si we n'ibikurimo byose mutege amatwi, Umwami Yehova abashinje. Umwami ari mu rusengero rwe rwera,