Micah 1:9 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)
Icyorezo cyateye Samariya ni injyanamuntu, none kigeze no ku Buyuda! Dore cyugarije Yeruzalemu, umurwa w'ubwoko bwanjye.
Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)
koko icyago simusiga giteye Samariya! Dore ngicyo kigeze muri Yuda, cyasatiriye amarembo y’umuryango wanjye, kugera i Yeruzalemu!
Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)
Kuko ibikomere bye bitazakira ndetse byageze no kuri Yuda, bigera no ku irembo ry'ubwoko bwanjye i Yerusalemu.