Micah 2:10 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Nimuhaguruke mugende, hano nta mutekano uhari! Kubera ko mwahumanyije igihugu muzarimbuka, muzarimbuka burundu.”

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Nimuhaguruke mugende, si igihe cyo kuruhuka; kubera ubuhemu bwanyu mwikururiye ukurimbuka, kandi kukazaba ukurimbuka gukaze!

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Nimuhaguruke, mugende kuko aha hatari uburuhukiro bwanyu, haranduye hazabarimbuza kurimbura gukaze.