Micah 2:13 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)
Nyamara Uhoraho azabarangaza imbere abatazurire inzira, muzaromboreza munyure mu irembo ry'umujyi musohoke, Uhoraho Umwami wanyu azabarangaza imbere.
Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)
Nguwo abazamutse imbere, ubashakira inzira; babonye inzira bagera mu irembo basohokeramo: Umwami wabo abarangaje imbere, Uhoraho ubwe ari imbere yabo.
Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)
Usenya yazamukiye imbere yabo, barasimbuka bagwa mu irembo barisohokamo, umwami wabo yababanje imbere kandi Uwiteka na we abagiye imbere.