Micah 3:8 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)
Nyamara jyewe Mwuka w'Uhoraho yanyujuje ubushobozi, nujujwemo ubutabera n'ububasha, bityo ncyaha abakomoka kuri Yakobo kubera ibicumuro byabo, abo Bisiraheli ndabacyaha kubera ibyaha bakora.
Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)
Ariko jyewe, mbikesheje umwuka w’Uhoraho, nuzuyemo imbaraga, ubutabera n’ubutwari, kugira ngo ngaragarize Yakobo ubuhemu bwe, na Israheli icyaha cye.
Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)
Ariko jyeweho nuzuye imbaraga n'imanza zitabera n'ubutwari, mbihawe n'Umwuka w'Uwiteka kugira ngo menyeshe Yakobo igicumuro cye, na Isirayeli icyaha cye.