Micah 4:8 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Siyoni we, uri umunara ntamenwa, ni wowe mpagararaho kugira ngo ndinde umukumbi wanjye, ubutware wahoranye buzakugarukira, Yeruzalemu we, uzongera ube umurwa w'umwami.”

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Naho wowe, munara w’Ubushyo, musozi w’umwari w’i Siyoni, ubutware bwa kera bugiye kukugarukira, ubwami busubizwe umwari w’i Yeruzalemu.

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

“Nawe munara w'umukumbi, umusozi w'umukobwa w'i Siyoni, ubutware bwa mbere buzakugarukira. Ni ukuri ubwami buzaba ubw'umukobwa w'i Yerusalemu.”