Micah 5:3 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)
Uwo uzavuka azabaragira, azabaragiza ububasha azahabwa n'Uhoraho, azabaragirana ikuzo azahabwa n'Uhoraho Imana ye. Bazagira umutekano, koko abatuye isi yose bazemera ko akomeye,
Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)
We rero azemarara, aragire ubushyo bwe, abikesheje ububasha bw’Uhoraho n’ubuhangange bw’izina ry’Imana ye. Icyo gihe bazashinga imizi, kuko azakomera, akanategeka kugera ku mpera z’isi.
Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)
Azakomera aragire umukumbi we afite imbaraga z'Uwiteka n'icyubahiro cy'izina ry'Uwiteka Imana ye, kandi na bo bazakomera kuko icyo gihe azaba akomeye kugeza ku mpera z'isi.