Micah 6:1 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)
Nimwumve icyo Uhoraho ashinja Abisiraheli. Yambwiye guhaguruka ngatanga imisozi ho umugabo, udusozi na two tukanyumva.
Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)
Nimwumve icyo Uhoraho avuze: «Haguruka, uburanire imbere y’imisozi, maze utununga twumve ijwi ryawe!»
Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)
Noneho nimwumve icyo Uwiteka avuga ati “Haguruka uburanire imbere y'imisozi, udusozi twumve ijwi ryawe.