Micah 6:4 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)
Erega ni jye wabavanye mu gihugu cya Misiri, ni jye wabavanye mu buja! Naboherereje Musa na Aroni na Miriyamu kugira ngo babayobore.
Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)
Naba nzira se ko nakuvanye mu gihugu cya Misiri, nkakugobotora mu nzu y’uburetwa? Cyangwa se ko nakoherereje Musa, Aroni na Miriyamu ho abayobozi?
Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)
Nakuzamuye nkuvana mu gihugu cya Egiputa, ndakurokora ngukura mu nzu y'uburetwa, nohereza Mose na Aroni na Miriyamu imbere yawe.