Micah 6:8 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Ahubwo wowe Imana yakumenyesheje ibikwiye! Dore icyo Uhoraho agushakaho: ni ukuba intabera no gukunda kugira imbabazi, ni ukwicisha bugufi no kugendana n'Imana yawe.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

— Mwana w’umuntu, bakumenyesheje ikiri cyiza, ari cyo Uhoraho agushakaho: nta kindi uretse kubahiriza ubutabera, gukunda ubudahemuka, no kugendana n’Imana yawe mu bwiyoroshye.

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Yewe mwana w'umuntu we, yakweretse icyiza icyo ari cyo. Icyo Uwiteka agushakaho ni iki? Ni ugukora ibyo gukiranuka no gukunda kubabarira, no kugendana n'Imana yawe wicisha bugufi.