Micah 7:10 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Abanzi bacu bazabireba bakorwe n'isoni, ba bandi badushungeraga bati: “Uhoraho Imana yanyu yabamariye iki?” Tuzabītegereza, bazanyukanyukwa nk'icyondo cyo mu nzira.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Umwanzi wanjye azabibona akorwe n’ikimwaro, we wambazaga ati «Uhoraho, Imana yawe, aba he?» Amaso yanjye azamwitegereza, ubwo azanyukanyukwa nk’icyondo mu mayira.

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Maze umwanzi wanjye azabirebe amwarwe, uwambwiraga ati “Uwiteka Imana yawe iri he?” Amaso yanjye azamureba, ubu azanyukanyukwa nk'icyondo cyo mu nzira.