Micah 7:19 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)
Erega uzongera utugirire impuhwe! Ibicumuro byacu uzabitsembaho, ibyaha byacu uzabiroha ikuzimu mu nyanja.
Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)
Tugaragarize bundi bushya impuhwe zawe, unyukanyuke ibicumuro byacu, kandi ibyaha byacu byose ubirohe mu nyanja!
Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)
Izaduhindukirira kutugirira ibambe, izaribatira ibicumuro byacu munsi y'ibirenge byayo. Kandi uzarohera imuhengeri w'inyanja ibyaha byabo byose.