Micah 7:6 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Erega umuhungu asigaye atuka se, umukobwa arwanya nyina, umukazana na we arwanya nyirabukwe! Abanzi b'umuntu ni abo mu rugo rwe.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

kuko umuhungu yita se umusazi, umukobwa agashira isoni nyina, umukazana agahangana na nyirabukwe, buri muntu akagira umwanzi mu nzu ye bwite.

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Kuko umuhungu akoza se isoni, umukobwa agahagurukira nyina, umukazana agahagurukira nyirabukwe. Abanzi b'umuntu ni abo mu rugo rwe.