Nahum 1:9 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Ni kuki mwigomeka ku Uhoraho? Azabatsemba abamareho. Abanzi be ntibazongera kubyutsa umutwe.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Mbese Uhoraho, muramuhimbira migambi nyabaki? Ni we utsemba; umubabaro ntugaruke ukundi.

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Icyo mugambirira ku Uwiteka ni iki? Azahatsembaho, ntabwo umubabaro uzahagaruka ubwa kabiri.