Nahum 3:12 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Ibigo by'ingabo zanyu byose ntibifashije, bimeze nk'ibiti by'imitini ihishije. Ubinyeganyeje imbuto zihungukira mu kanwa ke!

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Ibigo byawe bikomeye byose bimeze nk’imitini iriho imbuto zihishije; iyo bayinyeganyeje na gatoya, imbuto zihungukira mu kanwa k’uzirya.

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Ibihome byawe byose bizamera nk'imitini yeze imbuto z'imyimambere, iyo unyeganyejwe zihungukira mu kanwa k'umuryi.