Nahum 3:16 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Mwohereje abacuruzi benshi mu mahanga, babaye benshi nk'inyenyeri zo ku ijuru, bari bameze nk'inzige zirya ibihingwa zikigurukira.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Wigwijeho abacuruzi baruta inyenyeri zo mu kirere, none bose barayoyotse nk’inzige zigurutse.

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Wigwirizaga abacuruzi kuruta inyenyeri zo mu ijuru, uburima burarimbura bukīyamukira.