Nehemiah 10:31 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)
Byongeye kandi twiyemeje ko abakobwa bacu tutazabashyingira abanyamahanga twasanze muri iki gihugu, kandi n'abakobwa babo ntituzabasabira abahungu bacu.
Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)
Twese rero, twiyemeje ko abanyamahanga batuye iki gihugu tutazabashyingira abakobwa bacu, kandi n’ababo ntituzabashakira abahungu bacu.
Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)
kandi yuko tutazashyingirana n'abanyamahanga bo muri icyo gihugu,