Nehemiah 12:22 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Igihe Eliyashibu na Yoyada na Yohanani na Yaduwa bari Abatambyi bakuru, amazina y'abatware b'amazu y'Abalevi kimwe n'ay'abatware b'amazu y'abatambyi, yandikwaga mu bitabo kugeza ku ngoma ya Dariyusi umwami w'u Buperesi.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Mu gihe cya ba Eliyashibu, Yoyada, Yohanani na Yaduwa, ni ho abatware b’amazu y’abaherezabitambo banditswe, kugeza ku ngoma ya Dariyusi, umwami w’Abaperisi.

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Mu bihe bya Eliyashibu na Yoyada na Yohanani na Yaduwa, Abalewi n'abatambyi bari baranditswe ku ngoma ya Dariyo Umuperesi.