Nehemiah 12:30 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)
Abatambyi n'Abalevi bamaze gukora umuhango wo kwihumanura, bawukorera na rubanda n'amarembo y'umurwa kimwe n'urukuta rwawo.
Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)
Nuko abaherezabitambo n’abalevi barisukura; hanyuma basukura n’imbaga yose, ndetse n’amarembo n’inkike zose.
Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)
Nuko abatambyi n'Abalewi bariyeza, maze beza abantu n'amarembo n'inkike.