Nehemiah 13:10 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Menya kandi ko Abalevi batahawe imigabane yabagenewe, maze bigatuma Abalevi n'abaririmbyi bata imirimo bashinzwe, buri wese akisubirira muri gakondo ye.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Nongera kumenya ko imigabane igenewe abalevi itatanzwe, maze bituma abalevi n’abaririmbyi bata imirimo yabo, buri wese yisubirira mu isambu ye.

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Kandi menya yuko Abalewi ntabwo bahawe amagerero yabo, bituma Abalewi n'abaririmbyi bakoraga imirimo bahunga, umuntu wese ajya imusozi mu gikingi cy'iwabo.