Nehemiah 13:16 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Byongeye kandi Abanyatiri babaga i Yeruzalemu, bazanaga amafi n'ibindi bicuruzwa by'ubwoko bwose, bakabigurishirizayo babigura n'Abayahudi ku munsi w'isabato.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Hari kandi n’Abanyatiri bari batuye i Yeruzalemu, bagatumiza amafi n’ibindi by’amoko yose, bakabihacururiza ku munsi w’isabato, babigura n’abantu bo muri Yuda.

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Kandi hariho abagabo b'i Tiro bazanaga amafi n'ibintu by'uburyo bwose, bakagura n'Abayuda ku isabato muri Yerusalemu.